类型: 剧情 武侠 科幻 地区:新加坡 年份:2009
主演:未知
导演:未知
更新:2024-07-02 09:07:43
简介: 可惜郭修篆对国内文化了解不深,《不二兄弟》本土化做的很差,截止3月3号9点《不二兄弟》首日票房仅8.11万,直接沦为票房炮灰。 “刚完成对《三体》第二部的英文版的修改,与第一部相比修改比较多,去掉了全部与《球状闪电》有关的部分,其中一个面壁者的战略完全变了。另外,TOR的编辑是个女权主义者,且极其认真仔细,这儿那儿都有性别歧视,像purity(纯洁、善良)和angelic(似天使的)类词用多了也是性别歧视,要限制其使用数量,说联合国秘书长是美女是性别歧视,四个面壁者都是男的是性别歧视(不过这个没改,我说那几十届美国总统还都是男的呢?可人家说马上就有女的了),这些修改对我和joel来说工作量都很大,很累人,但总算完成了。” 详情
“李雾是被命运选中的人,一步一步进入一个局,然后在局中周旋,扛着很多人的命运,试图让大家都有好结局,但是发现能做的很少。”张云龙坦言“李雾”与自己有相似之处,角色反哺了他的真实人生,“不知不觉地带着他为人处事的方式在生活,这一点是我没想到的。”可惜郭修篆对国内文化了解不深,《不二兄弟》本土化做的很差,截止3月3号9点《不二兄弟》首日票房仅8.11万,直接沦为票房炮灰。
内详
RSS订阅 - 百度蜘蛛 - 谷歌地图 - 神马爬虫 - 搜狗蜘蛛 - 奇虎地图 - 必应爬虫
Copyright (c) 2018-2023
扫码用手机访问