剧情简介
这些年我创作的电视剧里的人物形象，多数都冒着一股“傻气”，即使表面上看起来很精明的人物，如《正阳门下》中的韩春明，《正阳门下小女人》中的徐慧珍，也都有外人看来“犯傻”的举动。他们心怀大爱、不计个人得失的冒“傻气”行为，透露出非常可贵的品质，正是我们建设社会主义核心价值体系需要大力提倡的。同时，这些优秀品质也是京味文化的重要内涵，是值得我们今天挖掘、传承的宝藏。在这种情况下，用母语表达比英文更能体现当时的心情，还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀，不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外，苗阜还说到中国也有自己的怪兽，期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
猜你喜欢
周榜单