动作大片《达荷美女战士》正在全国热映中,奥斯卡金像奖得主维奥拉·戴维斯领衔全女子军团,实力铸就自己的“圆梦之作”!维奥拉·戴维斯在个人社媒平台发布了中国上映的消息,并借着凶悍又脆弱的演绎获得国内影迷一致认可:许久没有看过如此精彩的电影了,极具震撼力,看完一直紧绷心弦!影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023