作为导演王沐执导的长片处女作,电影《温柔壳》纯熟的叙事技巧和镜头语言,给首批观影的观众留下深刻印象。“以处女作挑战个人表达和市场接纳的缝隙”,正如平遥国际电影展的授奖词所言,王沐精准捕捉了鲜少被关注的社会个体的生活状态,同时凭借其丰富的艺术阅历,赋予了故事平凡真实的力量,力求还原爱情最独特的魅力。斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中,使用非洲本地语译配的越来越多。
Copyright (c) 2018-2023