三级在线看中文字幕完整版
剧情简介
饰演商王殷寿的费翔也出镜马术动作特辑分享了训练和拍摄感受。电影里的殷寿作为领袖，费翔的黑?必须是所有拍摄马匹中最高大威猛的，剧组特意给他安排了肩高达到一米八二的大黑。据悉，除了保持日常训练，费翔有时还会在晚上带切好的苹果去看望大黑，跟它说话培养感情。最终，费翔和大黑配合完成了冀州城战争戏中殷寿纵马起扬、站定在队列前的炫酷镜头，拍摄效果令费翔感慨：“我这辈子从来没想到过，我会有这样的镜头在电影中。”笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。
猜你喜欢
周榜单